La Famille CMS, les Parties et les autres acteurs concernés doivent répondre aux besoins de renforcement des capacités afin de mener à bien le Plan stratégique pour les espèces migratrices. Plusieurs outils ont été mis au point au sein de la Famille CMS à l’appui de ce besoin, en particulier la Stratégie de renforcement des capacités de la CMS et le Manuel destiné aux points focaux nationaux de la CMS et de ses instruments – un outil de renforcement des capacités visant à éclairer les points focaux nationaux de la CMS et de ses instruments sur leurs rôles et responsabilités, afin de les aider à contribuer plus efficacement à la mise en œuvre. En outre, plusieurs résolutions et outils mis au point et adoptés au sein de la Famille CMS contiennent aussi des dispositions venant appuyer des volets spécifiques du renforcement des capacités.

Sous cette rubrique fonctionnelle, le Guide d’accompagnement entend offrir un aperçu des instruments disponibles au sein de la Famille CMS qui contribuent au renforcement des capacités à l’appui de la mise en œuvre du Plan stratégique pour les espèces migratrices.